BRAATEN, Anständige Menschen. Komödie in drei Akten.

BRAATEN, Anständige Menschen. Komödie in drei Akten.

Arnstadt. – BRAATEN, Oskar: Anständige Menschen. Komödie in drei Akten. Aus dem Norwegischen übertragen von Alfred Halvard. Deutsche Bearbeitung von Paul Mochmann. Berlin. Bruno Henschel & Sohn. [1946]. (ca. 14,6 x 20,8 cm) quer. 81 S. Original-Broschur, geheftet und mit dekoriertem Deckeltitel. Theaterexemplar mit deutlichen Benutzungsspuren. Einbandrücken mit kleinen Fehlstellen, Deckel gegilbt und etwas randrissig. Deckel mit Bleistiftnotiz und Stempel eines Theaters. Papier gegilbt und auf wenigen Seiten fleckig, Seiten teils mit farbigen Unterstreichungen.

Der Stücktext wurde als Manuskript gedruckt. Hier handelt es sich um eine Ausgabe, die am Stadt- und Kreistheater Arnstadt (Stempel auf Deckel) benutzt wurde um das Stück zu proben. Scheinbar wurde damit die Rolle des “Haakensen” eingeübt. Die Notiz auf dem Deckel sowie die Unterstreichungen der jeweiligen Textpartien legen das nahe. Der norwegische Autor Oskar Braaten wird heute vor allem mit Texten zur Lebensrealität von Arbeitern assoziiert, eine Aufführung in Thüringen nach 1945 (SBZ/DDR) scheint passend.

EUR 23,10